江苏快3网遗漏数据 江苏快3走势图跨度 江苏快3最新开奖结果 江苏快3网上怎么买 江苏快3助赢软件 江苏快3合值怎样玩法 江苏快3号码和值推荐 江苏快3现在开奖下载 江苏快3官网下载安装 江苏快3一定牛开奖结果 江苏快3倍能挣钱吗 江苏快3稳赢 江苏快3定位走势图表 江苏快3形态走势图 江苏快3在线

图书分类

当前位置:图书>>图书详情页

分享到:

外宣翻译的政治性剖析及其翻译策略研究

  • 作者:朱义华
  • ISBN:978-7-5672-2342-4
  • 出版社:苏州大学出版社
  • 开本:700×1000/16开
  • 字数:155
  • 出版日期:2018-01-08
  • 纸书定价:暂未定价
  • 电子书定价:暂未定价

提示:?#30053;?#35813;资源后请使用本站专用阅读器阅读,点击?#30053;?/a>

图书简介 作者简介 章节目录 前言 节选

1. 外宣翻译研究现状与概论。2. 外宣翻译的传播学本质与政治属性研究:从传播学来看,外宣翻译是一种跨政治、跨语言、跨文化、跨地域的信息共享与思想交流活动,一种意识形态的国?#20107;?#34892;与传播?#23548;?#19968;种国家形象在国际政治生态环境中的主动性、适应性选择与自我建构方式。 3. 外宣翻译的政治性维度与构成:外宣翻译的政治方向性、外宣翻译的政?#25991;?#30340;性、外宣翻译的政治敏感性与外宣翻译的政?#24043;?#30830;性。4. 外宣翻译的政治生态构成及其运行机制:下层政治生态、中层政治生态与顶层政治生态。5. 外宣翻译的政治暴力维探究:外宣翻译的政治宣传性、外宣翻译的政治操控性、外宣翻译的政治对抗性、外宣翻译的政治殖民性。6. “三位一体”的外宣翻译意识的培养与运用:提升我国在国际社会的积极形象,维护我国的最高国家利益,这是外宣翻译意识的本体论与核心内容。为了实现这一本体追求,外宣译员必须具有外宣政?#25105;饈丁?#36328;文化交流意识与文化?#26102;?#36755;出意识,以确保外宣工作的社会主义方向、对外宣传效果与文化软实力的提升,这是三个?#35748;?#20114;独立又相互联系的方法论维?#21462;?/p>

朱义华,湖南湘乡人,无锡轻工大学(现江南大学)学士,苏州大学硕士,上海外国语大学博士,江南大学外国语学院副教授,院长助理。主要学术兼职有:中国英汉语比较研究会典籍英译专业委员会常务理事,中西语言哲学研究会终身会员,中国翻译协会会员,无锡市哲学学会理事等,主要从事翻译理论与教学、外宣翻译、民俗译介与语言哲学等领域的?#23548;?#19982;研究。
我已阅读相关规定
 评价: 
江苏快3跨度遗漏
江苏快3网遗漏数据 江苏快3走势图跨度 江苏快3最新开奖结果 江苏快3网上怎么买 江苏快3助赢软件 江苏快3合值怎样玩法 江苏快3号码和值推荐 江苏快3现在开奖下载 江苏快3官网下载安装 江苏快3一定牛开奖结果 江苏快3倍能挣钱吗 江苏快3稳赢 江苏快3定位走势图表 江苏快3形态走势图 江苏快3在线
怎么样判断股票涨跌 000048股票行情 一压庄一压闲必赢技术 新彊福彩时时彩五星走势图 必中一位 足彩最稳的买法 体彩11选五开奖结果 3d走势图1000期带连线 福彩3d字谜图谜总汇图